Blaupunkt MEMPHIS MP66 7 646 520 310 Manuel d'utilisateur

Radio CD SD USB MP3 WMAhttp://www.blaupunkt.comMemphis MP66 7 646 520 310Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleidingTitels_1_Memphis Kopie.indd

Algemene functies268Transporteer het bedieningspa-neel uitsluitend in de meegele-verde etui.Raak de contacten op de ach-terzijde niet met de vingers a

Algemene functies269Druk op de -toets =.Het bedieningspaneel klapt open. Indien er een CD in de speler aanwezig is, dan wordt deze uitgeschoven. Wan

Algemene functies270schreven. U kunt deze kabel bij-voorbeeld in het handschoenen-compartiment of op een andere geschikte plaats op de midden-console

Algemene functies271Weergave met telefoonWanneer in uw voertuig een handsfree-installatie is ingebouwd of wanneer uw mobiele telefoon via een Blueto

Algemene functies272Het tuner-displayFMTTMC16:13Radio Sun 12345692,8MHzABDECGJHMadonna in concert tonightFFA TMC-symbool¹)B TA-symboolZie blz. 287C

Algemene functies273 Het CD-wisselaar-displayCDCTMC16:13TRACK 05 02:19Mix AllABDECGJHDISC 01 ALICIAKFFA TMC-symbool¹)B TA-symboolZie blz. 287C

Overzicht van de bediening274Overzicht van de bedieningIn dit hoofdstuk leert u eerst de toetsen van het apparaat kennen.Aansluitend worden de audiofu

Overzicht van de bediening275Overzicht functies MIX, RPT en TAOp het display van de actieve audiobron worden op de linker en rech-ter displayrand ma

Overzicht van de bediening276"MIX MEDIUM": alle MP3- resp. WMA-titels op de actu-ele datadrager (CD, MMC-/SD-kaart of USB-medium) worden in

Overzicht van de bediening277veranderen of een keuze kunt ma-ken. Tot maximaal zes menuop-ties worden op het display weer-gegeven. Aan iedere menupu

Inhalt201_BA_Memphis_EU.indd Inhalt201_BA_Memphis_EU.indd Inhalt2 03.05.2006 10:43:19 Uhr03.05.2006 10:43:19 Uhr

Overzicht van de bediening278in de nacht en overdag ("Day"). Het menupunt "Night" is geac-centueerd.DisplayNight 08 Day 16Omdat

Tuner bedienen279Tuner bedienenNadat u "Tuner" als audiobron heeft gekozen, verschijnt het tuner-dis-play (zie blz. 272). De weergave begi

Tuner bedienen280nieuws, sport, klassiek enz.) heeft gekozen, dan zoekt de zender automatisch in de ge-kozen richting de volgende zender die dit progr

Tuner bedienen281 Zenders opslaanNadat u een zender heeft gevon-den, kunt u deze als volgt op-slaan:Kies het gewenste geheugenni-veau (zie blz. 279)

Tuner bedienen282als op blz. 314 en 315 onder "Scan Time" staat beschreven.Wanneer de frequentieband eenmaal compleet is afgezocht, stopt he

Tuner bedienen283Tuner-instellingen veranderen ( menu "Tuner")Met het menu "Tuner" kunt u de basisinstellingen van de tuner veran

Tuner bedienen284Tussen mono- en stereoweergave omschakelen ( Mono)Wanneer u het golfgebied "FM" heeft gekozen, kunt u tussen mono- en ste

Tuner bedienen285 Ontvangstverbetering in-/uit-schakelen ( Hicut)De HICUT-functie zorgt voor een ontvangstverbetering bij slechte radio-ontvangst (a

Tuner bedienen286 Zoekgevoeligheid veranderen ( Sensitivity)De zoekgevoeligheid bepaalt, of het automatische zenders zoe-ken alleen sterke zenders of

Verkeersberichten287 Verkeersberichten (TA)Het apparaat gebruikt de RDS-diensten TA en EAON om ver-keersberichten weer te geven, ook wanneer u een an

Inhoud261InhoudOver deze handleiding ...264Voor uw veiligheid ...264Leveringsomvang ...26

Verkeersberichten288Eerste mogelijkheid (verkeersin-formatie-display)Druk tijdens het verkeersbe-richt op de sneltoets 7 (naast "TA OFF").He

Geïntegreerde CD-speler bedienen289Geïntegreerde CD-spe-ler bedienenHet apparaat kan de volgende CD-formaten afspelen:CD-audio (sommige CD's m

Geïntegreerde CD-speler bedienen290Functies van de geïntegreerde CD-speler, wanneer een audio-CD is ingeschovenNadat u een audio-CD heeft geplaatst (

Geïntegreerde CD-speler bedienen291 CD-tekstweergave in-/uitschake-len ( TXT)Bepaalde CD's ondersteunen de weergave van tekstinformatie om-tre

MP3-/WMA-speler bedienen292 MP3-/ WMA -speler bedienenNadat u een medium met MP3- of WMA-bestanden (CD, MMC-/SD-kaart of USB-stick) heeft geplaatst (

MP3-/WMA-speler bedienen293Alle informatie van de actuele titel weergeven ( ALL)Om alle beschikbare informatieover de actuele titel (bijv. uit ID3-

MP3-/WMA-speler bedienen294Titel uit een lijst kiezen ( Browser-modus/ playlist)Tijdens de MP3- resp. WMA-weergave kunt u te allen tijde met de NEXT-

MP3-/WMA-speler bedienen295In de browser-modus en in de playlist-modus kunt u als volgt be-standen of mappen uit de lijst kie-zen:Druk op de kantelto

Optionele CD-wisselaar bedienen296Optionele CD- wisselaar bedienenNadat u minimaal één CD in het magazijn van de CD-wisselaar heeft geplaatst en voor

Optionele CD-wisselaar bedienen297 CD uit het CD-magazijn kiezen ( CD-overzicht)Het CD-overzicht toont:het CD-nummer (bijv. "DISC 01")of d

Inhoud262Verkeersberichten (TA)...287Verkeersberichten ontvangen ...287Verkeersbericht overslaan...287Voorrang voor verk

Basisinstellingen in hetinstel-menu veranderen298Basisinstellingen in het instel- menu veranderenMet het instelmenu kunt u principiële apparaatfunctie

Basisinstellingen in hetinstel-menu veranderen299 Klankkleur en balans instellen ( Audio Settings)In het menu "Audio Settings" (audio-inst

Basisinstellingen in hetinstel-menu veranderen300Equalizer-instelling veranderen ( Digital Equalizer)Uw apparaat beschikt over een digitale 6-bands eq

Basisinstellingen in hetinstel-menu veranderen301 Persoonlijke equalizer-instelling maken/veranderen ( Adjust)U kunt drie verschillende persoonlijk

Basisinstellingen in hetinstel-menu veranderen302Ga naar het menu "User Equa-lizer" (gebruikers-equalizer) en roep een van de persoonlijke e

Basisinstellingen in hetinstel-menu veranderen303middenfrequentie (Hz) is geac-centueerd.EQ 12000Hz -8dB Q 1 High 4K

Basisinstellingen in hetinstel-menu veranderen304Klankinstelling kiezen ( Presets)Met dit menupunt kunt u een van de volgende klankinstellingen kie-ze

Basisinstellingen in hetinstel-menu veranderen305Voorversterkeruitgang voor Sub-woofer confi gureren ( Subout)Wanneer u een extra subwoofer wilt geb

Basisinstellingen in hetinstel-menu veranderen306Display-instellingen veranderen ( Display Settings)In het menu "Display Settings" (display-

Basisinstellingen in hetinstel-menu veranderen307Druk op de sneltoets 9 (naast "Turn On Text").: De begroetingstekst wordt na het inschake

Inhoud263Voorinstelling van het inschakelvolume veranderen (On Volume) ...310Volume bij inschakelen weer herstellen (Las

Basisinstellingen in hetinstel-menu veranderen308Druk op de kanteltoets 3 op , om naar een bovenliggende map over te schakelen.Druk op de kanteltoets

Basisinstellingen in hetinstel-menu veranderen309 Volume-instellingen veranderen ( Volume Settings)In het menu "Volume Settings" kiest u d

Basisinstellingen in hetinstel-menu veranderen310De volume-instelling voor tele-foongesprekken verschijnt.Stel met de volumeregelaar 5 of de kanteltoe

Basisinstellingen in hetinstel-menu veranderen311 Tijdinstellingen veranderen ( Clock Settings)In het menu "Clock Settings" kunt u de tijd

Basisinstellingen in hetinstel-menu veranderen312 Audio-ingangen confi gureren ( Aux Settings)U kun tot maximaal 2 externe audiobronnen, zoals bijv. Mi

Basisinstellingen in hetinstel-menu veranderen313 Audio-ingangen activeren/deacti-veren ( Auxiliary 1/2)U moet audio-ingangen waarop u de externe au

Basisinstellingen in hetinstel-menu veranderen314Speciale instellingen veranderen ( Various Settings)In het menu "Various Settings" kunt u

Basisinstellingen in hetinstel-menu veranderen315tekst te wijzigen, drukt u op de ESC-toets @.Interne Versterker in-/uitschake-len ( Internal Amp)

Overzicht fouten316Druk meerdere malen op de kanteltoets 3 op of , om de duur van het fragment te ver-lengen.Druk meerdere malen op de kanteltoets

Technische gegevens317Technische gegevensGewicht ca. 1,5 kgVoedingsspanningBedrijfsspanning: 10,5–14,4 VOpgenomen vermogenIn bedrijf10 seconden na he

Over deze handleiding264Over deze handleidingLees deze handleiding en vooral het volgende hoofdstuk "voor uw veiligheid" (laatste hoofdstuk)

Woordenlijst318WoordenlijstAF – alternatieve frequentieDe reikwijdte van UKW-zenders is beperkt. Daarom worden UKW-ra-dioprogramma's over verschi

Woordenlijst319de titels worden afgespeeld. Deze worden met een MP3-manager, zoals bijv. WinAmp of Windows Media Player, aangemaakt.PTY – programmaty

Woordenlijst320Uw apparaat beschikt over een TMC-uitgang, waarop Blaupunkt-navigatiesystemen kunnen wor-den aangesloten. Vraag hierna bij uw Blaupunkt

Trefwoordenregister321TrefwoordenregisterSymbolen24 h MODE 312AAan-/uit-toets 266Achteruit spelen 274ADJUST 301ALL (alles) 293Alternatieve frequ

Trefwoordenregister322ESC-toets 267, 277FFabrieksinstellingen 315Fader 299FM1, FM2, FM3 en FMT 279Fouten oplossen 316GGarantie 265Geheugenkaartp

Trefwoordenregister323SCL 291, 293Screen-saver 306SCREEN SAVER 306SD-kaart: zie GeheugenkaartSD BROWSER 307SENSITIVITY 286SERIAL NUMBER 316Ser

387 EinbauanleitungSicherheitshinweise Für die Dauer der Montage und des Anschlusses beachten Sie bitte fol-gende Sicherheitshinweise.• Minuspol der

388 If the information provided here is not suitable for your specifi c instal-lation requirements, please contact your Blaupunkt dealer, your vehicle

389• Richiedete ad un negoziante specia-lizzato in articoli BLAUPUNKT il cavo di adattamento richiesto per il vostro modello di autovettura.• A seco

390• Se till att inga av fordonets kompo-nenter skadas i samband med borr-ning av hål.• Plus- och minuskabelns ledningsa-rea måste vara minst 1,5 mm

Leveringsomvang265Gevaar voor het appa-raat!Gebruik geen Mini-CD's (8 cm diameter) en Shape-CD's (contour CD's), omdat deze de speler

391Mitgelieferte Montage- und AnschlussteileSupplied Mounting HardwareMateriel de montage fourniComponenti di fi ssaggio comprese nella fornituraMeegel

3923.12V1.2.ca. 10 mm7 608 . . . . . .Einbausätze Installation kitsKits de montageSet di montaggioInbouwsetsMonteringssatser0°- 30°+/– 10°+/– 10°EA_

39312V7.8 613 150 0023.5.531821651-20A6. Ausbau / Removal / Démontage /Smontaggio / Demontage / Urmontering1.2.2.B4.USB connectionAntenna connectionEA

394***8.Equalizer Amplifi erCD-Changer10 Amperemax. 300 mA* Aut. antenna FB +12V / RC +12V +12V AmplifierOptional(R

39512V1352468ARelais7RRRFLFLR4 Ohm4 Ohm4 Ohm4 Ohm+-+-+-+-BNPreamp./Sub./Center - out cable 7 607 001 51212V9.Sub outÄnderungen vorbehalten!Subject to

396EA_Memphis_1.indd 396EA_Memphis_1.indd 396 03.05.2006 10:04:11 Uhr03.05.2006 10:04:11 Uhr

397Bitte den ausgefüllten Gerätepass sicher aufbewahren!Please keep the fi lled-in radio pass in a safe place!Prière de conserver soigneusement la cart

Blaupunkt GmbH, Robert-Bosch-Straße 200, D-31139 Hildesheim04/06 - CM-AS/SCS(dt, gb, fr, it, nl, sw)Name: ...

Overzicht apparaten266Overzicht apparaten Bedieningselementen67214359:;<=>8? @AB1 - toetsvoor het afnemen van het bedie-ningspaneel2 TUNER-toe

Overzicht apparaten267? MENU-toetsvoor oproepen van het instelmenu@ ESC-toetsInstelmenu: menupunt bevesti-gen en naar display audiobron overgaanSca