Blaupunkt C31 Manuel d'utilisateur

Radio / CassetteLong Beach C31Operating instructions

10Radio OperationSwitching on Radio OperationIf the current operating mode is cas-sette, CD-changer or AUX➮ Press the BAND button 2.or➮ Press the CD•C

11FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSSaving a StationSaving a Station Manually➮ Choose between memory levelsFM1, FM2, FMT or the AM wave-band.➮ Tune to th

12Regional Tuner SettingsThis device is fitted with a multibandtuner which can be adjusted to specificregional requirements. The regionswhich can be s

13FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSFast rewind● To rewind Side A➮ Press the button 7 until itlocks.● To rewind Side B➮ Press the button 8 until itlo

14Changing Display ContentsTo change the display between tracknumber plus CD number and track num-ber plus play time➮ Press the MENU button =.➮ Press

15FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSNote:● The lengths of these samples canbe set. Please consult the sectionon “Setting Scan Time” under “Ra-dio Operati

16Tone and Volume ControlsAdjusting the BassTo adjust the bass➮ Press the AUDIO button ;.“BASS” appears in the display.➮ Press the or button <

17FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSAdjusting the FaderTo adjust the front/rear volume distribu-tion (fader)➮ Press the AUDIO button ;.“BASS” appears in

18Technical dataAmplifierOutput power: 4 x 25 Watt sinewave accordingto DIN 45 324at 14.4 V4 x 50 Wattmax. powerTunerUS Wavebands:FM: 87.5 - 107.9 MHz

07/01 TRO K7/VKD 8 622 402 735Blaupunkt GmbHService numbers / Numéros du service après-vente /Números de servicio / Número de serviçoCountry: Phone: F

2Open hereOuvrir s.v.p.Por favor, abrirFavor abrir

3FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊS2134106131415111617912587

41 button for unlatching the re-movable release panel2 BAND button for selection ofFM memory levels and the MWor LW wavebands,source selection for ra

5FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSTABLE OF CONTENTSNotes and accessories ... 6Road Safety ... 6Fitting...

6Thank you for choosing a Blaupunktproduct. We hope you will enjoy yournew equipment.Please read these instructions beforeusing for the first time. Bl

7FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSRelease PanelTheft ProtectionYour device has a removable flip-releasepanel to protect it from theft.The radio is of no

8Switching On and OffThe device can be switched on and offin the following ways:Switching On and Off with theVehicle IgnitionIf the device is correctl

9FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSImmediate Volume Reduction(Mute)You can reduce the volume immediate-ly (mute) to a pre-set level.➮ Press button A brie