Blaupunkt SEVILLA RD 126 Manuel d'utilisateur

SevillaRD 126Radio / CDOperating instructions Sevilla RD126 d 22.03.2001, 15:32 Uhr1

32KeyCard theft protection systemERR” will appear in the display. In this caseplease do not make any further adjustments.The system will switch off af

33ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSwitching the audio sourceUsing the SRC button you can switch be-tween the following

34If “SEARCH” appears in the display whenswitching on the radio or recalling one of thestored frequencies, the unit is automaticallysearching for an a

35ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS• Press the FMT button as many timesuntil the desired memory bank lightsup in the dis

36Scanning stored stations withPreset ScanYou can have all of the stored stationsscanned briefly.To start Preset Scan:• Press SC for approximately two

37ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSwitching from stereo to monoIf reception is poor, you may get bettersound quality by

38If the system is unable to find a station of-fering the selected programme type, the dis-play will show “NO PTY” and a beep tonewill be released. Th

39ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS- NDR2 airs a PTY-POP programme.- The system will switch to the linkedstation NDR2 fo

40Switching the warning beep offa) Tune into another station offering traf-fic information:• Press the rocker switch or• press a preset button which h

41ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSelecting a titleAfter having inserted the CD, the activatedCD functions will appear

3ENGLISHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS131421720 1819119451215816761310 Sevilla RD126 d 22.03.2001, 15:32 Uhr3

42LOUDNESS Loudness - When listeningat a low level, the Loudnessfunction creates a more nat-ural sound by boosting thelow frequency range.LOUD 1 - Low

43ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSPEECH In future many RDS radiostations will differentiate be-tween music and speechp

44PTY LANG To select the programmetype language:DEUTSCH or ENGLISHSCANTIME Use this function to set thescan time for the radio orCD player from betwee

45ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSBlaupunkttelephone hotlineAddress of the next servicecentre in your vicinity(only for

25ENGLISHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSBlaupunkt-Werke GmbHBosch Gruppe5/96 Pf K7/VKD 8 622 400 773 Sevilla RD126 d® 03.06.2002, 12

25ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSContentsQuick reference ... 26Important notes ...

26To programme the mute volume level,proceed as follows:• Adjust the desired volume.• Press for two seconds until youhear a beep.Now this volume leve

27ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS6 Rocker switchRadio operation / Station searchUpDown<</>> Up/Down in sh

28k) TA - Priority for traffic stationsl) TP - A traffic station is being re-ceivedm) PTY - Programme type functionn) MIX - CD playback in random or-d

29ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSTo recall a station: Select the desiredwaveband. On FM, adjust the corre-sponding mem

30D AUDTo adjust the treble and bass frequen-cies with the rocker switch.Treble +Treble –Bass –Bass +The last setting will be stored automat-ically.To

31ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSImportant notesPrecautionsBefore starting to use your new car radio,please read the f