Blaupunkt BREMEN MP74 US Instructions d'exploitation

http://www.blaupunkt.comRadio / CD / MP3http://www.blaupunkt.comBremen MP74 7 644 820 310Operating instructions

64Adjusting the volumeYou can adjust the volume in steps from0 (off) to 50 (maximum).➮ To increase the volume, turn thevolume control 2 clockwise.➮ To

65DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSIf a telephone call arrives during a traf-fic announcement, the traffic announce

66➮ Press the joystick OK 8 or theMENU button 9 to close themenu.The settings are saved.Setting the minimum navigationvolumeYou can set the volume lev

67DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSound and volumedistribution settingsNote:You can adjust the bass and treble ind

68X-BASSThe X-BASS feature can be used toboost the bass at low volume levels. Youcan set the X-Bass boost for one of thefollowing frequencies: 32 Hz,

69DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSDAY and NIGHT are displayed in thetop display line together with the cur-rently

70➮ Press the softkey 5 assigned tothe “COLOR” display item.➮ Press the softkey 5 assigned tothe “USER” display item.➮ In the following menu you can s

71DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSInverting the appearance of thedisplay contentYou can invert the appearance of t

72Setting the number of antennasThis device is equipped with two RDSradio receivers (TwinCeiver).You can connect one or two antennasto the device. If

73DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSDDA digital directional antenna mode(static)● If you have two antennas connect-e

2Open here

74RADIO MODEConvenient RDS functions (AF,REG)The convenient RDS functions AF (Al-ternative Frequency) and REG (Region-al) extend your radio’s range of

75DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSelecting the wavebandTo select a waveband (FM, MW, LW orSW),➮ press the TUNER b

76Setting the sensitivity of stationseek tuningYou can choose whether the radioshould only tune into stations providinggood reception or whether it ca

77DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSNote:● The scanning time that you set isalso applied by the system to scan-ning

78PTY-EONIf you specify the programme type andstart seek tuning, the radio will switchfrom the current station to a station ofthe selected programme t

79DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSThe radio functions menu appears in thedisplay.➮ Repeatedly press the softkey 5a

80TIMTIM - Traffic InformationMemoryThe device is equipped with a digitalspeech memory, which can automati-cally record up to four traffic messages.Th

81DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSTIMNote:● If you do not switch on the devicewithin a period of 72 hours, the de-

82TIMtion is activated, the device will auto-matically search for a traffic informationstation.Setting the timersIf TIM is activated, the traffic info

83DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSTraffic informationYour device is equipped with an RDS-EON receiver. EON (Enhanc

3DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS123 4 56 78910111213

84CD modeYou can use this device to play stand-ard CDs with a diameter of 12 cm. CD-Rs and CD-RWs (CDs that you have“burned” yourself) can generally a

85DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSRandom track play (MIX)➮ Press the softkey 5 assigned tothe “MIX” display item.“

86Setting scrolling textYou can allow the CD text to be dis-played as scrolling text in the bottom lineof the display.Switching CD scrolling text on/o

87DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSFig. 1 Fig. 2D01D02T001T005T004T003T002D03T001T006T005T004T003T002T011T007T008T0

88Selecting a directorySelecting from the directory listYou can display a list of all the directo-ries on the inserted CD and then con-veniently selec

89DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSIf you press the joystick 8 to the leftonce, the current track will be playedaga

90Cancelling REPEATTo stop the current track or current di-rectory from being repeated,➮ repeatedly press the softkey 5that is assigned to the “REPEA

91DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSelecting CDsTo move up or down to another CD,➮ press the softkey 5 assigned tot

92Scanning tracks (SCAN)You can briefly play (scan) all the trackson the CD.➮ Press and hold down the joystickOK 8 for longer than two sec-onds.The su

93DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSNaming CDsThe car sound system allows you toassign names for up to 99 CDs (not w

581 Button, to switch the device on/off,and mute the device’s volume2 Volume control3 button, to unlatch the detach-able control panel4 NEXT button to

94CLOCK timeSetting the clock timeThe clock can be set automatically us-ing the RDS signal. You can also setthe clock manually if you cannot receivea

95DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSDisplaying the clock timecontinuouslyYou can make the system display theclock ti

96Note:● You can activate/deactivate eachequalizer module individually (userEQ, sound presets, DNC, stage ef-fects and sound effects) in the cor-respo

97DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSperiod. Calibration begins as soon asthe countdown is finished.➮ Proceed as desc

98➮ Press the softkey 5 assigned tothe “ADJUST” display item.➮ Press the softkey 5 assigned tothe “MANUAL” display item.You can adjust the equalizer f

99DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSDSA MAX EQUALIZERSelecting a stage effect➮ Press and hold down the AUDIObutton :

100➮ Turn the volume control 2 ormove the joystick 8 to adjust thedistance.➮ Proceed in the same way for all theloudspeakers and press the joy-stick O

101DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSDNCStarting DNC calibration➮ Press and hold down the AUDIObutton : for longer t

102Subwoofer and centrespeakerYou can connect a subwoofer and acentre speaker to this device.In order to optimise the sound still fur-ther when using

103DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSUBWOOFER AND CENTRE SPEAKER➮ Press the AUDIO button :.“AUDIO MENU” appears in

59DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSCONTENTSNotes and accessories ... 61Road safety ...

104SUBWOOFER AND CENTRE SPEAKER➮ Press the softkey 5 assigned tothe “CENTRE” display item.➮ Press the joystick 8 left or right toset the frequency for

105DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSAMPLIFIER/SUB-OUTTMCTMC for dynamic navigationsystemsTMC stands for “Traffic Me

106External audio sourcesYou can connect up to two external au-dio sources to the device. Audio sourc-es can, for example, be portable CDplayers, Mini

107DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS➮ Press the softkey 5 assigned tothe “EDIT” display item under“AUX1” or “NAV/AU

108Displaying the serialnumberYou can display the device’s serialnumber.➮ Press the MENU button 9.➮ Press the softkey 5 assigned tothe “VARIOUS” displ

109DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSpecificationsAmplifierOutput power: 4 x 18 watts sineat 14.4 V and 1%distortio

12/03 TRO CM/PSS 8 622 403 905Blaupunkt GmbHService-Nummern / Service numbers / Numéros du service après-vente / Numeri del servizio di assistenza /

60CONTENTSMP3 mode ... 86Preparing an MP3-CD ... 86Switching to MP3 mode ... 87Selecting a dir

61DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSFor this reason, listen to your carsound system at a suitable volumelevel during

62CD changersYou can obtain the following CD chang-ers from accessory retailers for connec-tion to this device: CDC A 03, CDC A 08and IDC A 09.Compact

63DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS➮ First, pull the control panel straightoff the device and then out towardsthe l