Blaupunkt Modena CD53 Instructions d'exploitation Page 1

Radio / CDModena CD52Valencia CD52Modena CD53Stockholm CD53Operating instructionshttp://www.blaupunkt.com

31ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSIf a traffic announcement is receivedduring a telephone call, or while thenavigation

32Radio modeThis unit is equipped with an RDS radioreceiver. Many of the receivable FM sta-tions transmit a signal that not only car-ries the programm

33ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSTuning into a stationThere are various methods available fortuning into a station.Aut

34Storing stations automatically(Travelstore)You can store the six stations with thestrongest reception in the region auto-matically (only FM). The st

35ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSPTY-EONWhen the programme type has beenselected and the search started, the carradio

36Optimising radio receptionHigh-frequency cut-off feature(HICUT)The HiCut function improves the soundduring poor radio reception (only FM).If interfe

37ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSTraffic informationYour car radio is equipped with an RDS-EON reception system. EON s

38CD ModeYou can use this device for playingstandard audio CDs, CD-Rs and CD-RWs with a diameter of 12 cm. Risk of damage to CD drive!Single CDs with

39ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSScanning tracks (SCAN)You can briefly listen in to all the trackson a CD.➮ Hold down

40CD changer modeNote:● Information on handling CDs, in-serting CDs and operating the CDchanger can be found in the oper-ating instructions accompanyi

2Open here

41ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSRandom play (MIX)➮ To play the tracks on the currentCD in random order, press the but

42CLOCK - TimeBriefly displaying the time➮ Press the / DIS 7 button brieflyto display the time.Setting the timeSetting the time manually➮ To set the

43ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSTone and volume balanceYou can adjust the sound settings foreach source separately (r

44X-BASSX-Bass means increased bass at lowvolumes.Note:● X-BASS can be adjusted separate-ly for each audio source (radio, CD,CD-changer and AUX).Setti

45DEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSTECHNICAL DATAExternal audio sourcesIn place of the CD changer it is alsopossible to connect

10/02 CM/PSS 8 622 403 559Blaupunkt GmbHService-Nummern / Service numbers / Numéros du service après-vente / Numeri del servizio di assistenza / Servi

3ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS32101451167981213141516

25ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS1 button - unlatches the flip/release panel2 Volume control3 Button - switches the r

26TABLE OF CONTENTSNotes and accessories ... 27Road safety ... 27Installation ...

27ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSThank you for deciding to use a Blau-punkt product. We hope you enjoy us-ing this new

28Flip/release panelTheft protectionYour car radio is fitted with a flip/releasepanel to guard against theft. Without thispanel, the unit is worthless

29ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSwitching on by inserting a CDIf there is no CD in the CD compart-ment when the car r

30Volume adjustmentThe system volume can be adjusted insteps from 0 (off) to 66 (maximum).➮ To raise the system volume, turnthe volume control 2 to th