Blaupunkt CALGARY MP36 Instructions d'exploitation

RadioCDMP3Calgary MP36 7 646 175 310http://www.blaupunkt.com01CalgMP36_d 08.02.2006, 10:08 Uhr1Operating instructions

37DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSRadio modeAdjusting the tuner settingsTo ensure that the tuner works proper-ly,

38Switching the RDS function on/offIf you want to use the RDS functions(AF and REGIONAL),➮ press and hold down the TRAFRDS button : for longer than tw

39DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSetting the sensitivity of stationseek tuningYou can choose whether the radiosho

40Scanning begins. “SCAN” appearsbriefly in the display followed by a flash-ing display of the current station nameor frequency.Cancelling SCAN and co

41DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS➮ Press the or button 8 toswitch PTY ON or OFF.➮ Press the MENU button 7.Selec

42Traffic informationYour device is equipped with an RDS-EON receiver. EON stands for En-hanced Other Network.Whenever a traffic announcement (TA)is b

43DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSNote:● If the vehicle ignition was switchedoff before you inserted the CD,you wi

44Repeating tracks (REPEAT)If you want to repeat a track,➮ press the 4 RPT button ;.“RPT TRCK” appears briefly in the dis-play and the RPT symbol ligh

45DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSDisplaying CD textSome CDs include CD text. The CDtext might contain the names o

46MP3 modeYou can also use this car sound sys-tem to play CD-Rs and CD-RWs thatcontain MP3 music files.Preparing an MP3-CDThe various combinations of

23451267131210981101CalgMP36_d 08.02.2006, 10:08 Uhr2

47DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS“002”, etc.) at the beginning of eachfile name - you must include the lead-ing z

48Configuring the MP3 scrolling textOne of the following scrolling texts isdisplayed once every time the track ischanged. Afterwards, the configuredde

49DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSCancelling MIXTo cancel MIX,➮ briefly press the 5 MIX button ;.“MIX OFF” appears

50CD-changer modeNote:● Information on handling CDs, in-serting CDs and operating the CDchanger can be found in the oper-ating instructions supplied w

51DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSCancelling REPEATTo stop the current track or current CDfrom being repeated,➮ br

52CLOCK timeDisplaying the clock timeTo display the clock time briefly,➮ press and hold down the SRC button = until the clock time ap-pears in the dis

53DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSOUNDSoundYou can adjust the sound settings(bass and treble) separately for each

54Equalizer presetsThis device is equipped with an equal-izer that has been preset with settingsfor the “ROCK”, “POP” and “CLASSIC”music styles.To sel

55DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSConfiguring the leveldisplayThe level display temporarily providesyou with a sym

56SpecificationsAmplifierOutput power: 4 x 25 watts sinein accordance withDIN 45 324at 14.4 V4 x 45 watts max.powerTunerWavebands in Europe:FM : 87.5

30CONTROLS1 Button to switch the device on/off and operate the volumemute function.2 button for detaching the con-trol panel (release panel).3 button

255DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSBitte den ausgefüllten Gerätepass sicher aufbewahren!Please keep the filled-in

*Blaupunkt GmbH, Robert-Bosch-Straße 200, D-31139 Hildesheim02/06 - CM-AS/SCS(dt, gb, fr, it, nl, sw, es, pt, dk)Name: ...

31DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSCONTENTSNotes and accessories ... 32Removable control panel ... 33Switc

32Notes and accessoriesThank you for choosing a Blaupunktproduct. We hope you enjoy using thisnew piece of equipment.Please read these operating instr

33DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSAmplifiersYou can use all Blaupunkt and Veloci-ty amplifiers.CD changersYou can

34Switching on/offYou can switch the device on/off in thefollowing ways:Switching on/off using the vehicleignitionIf the device is correctly connected

35DANSKENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSNote:● If the vehicle ignition was switchedoff before you inserted the CD,you wi

36Note:● To protect your hearing, the pow-er-on volume is limited to a valueof “38”. If the volume level washigher than this when the devicewas last s