Blaupunkt Laguna CD35 Manuel d'utilisateur

Radio / CDhttp://www.blaupunkt.comLaguna CD35 7 645 085 510Instrucciones de manejo

46AJUSTE DEL VOLUMENPitido de confirmaciónPara algunas funciones, podrá oír unpitido de confirmación si mantiene pul-sado un botón durante más de dos

47FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSMODO DE RADIOPara guardar los valores seleccionados,➮ apague el equipo y vuelva a en-cenderlo o espere aprox. 8 segun

48MODO DE RADIOMemorización de las emisorasMemorización manual de lasestaciones➮ Seleccione el nivel de memoria de-seado (FM1, FM2 o FMT) o la fre-cue

49FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSMODO DE RADIOCuando haya terminado de realizar loscambios,➮ pulse el botón MENU 7 dos ve-ces.Nota:● El tiempo de expl

50MODO CDNota:● El aparato permanecerá apagadosi el encendido está en OFF. Paraencenderlo y reproducir el CD in-troducido, pulse el botón 1 dosveces.S

51FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSMODO CDRepetición de pistas (REPEAT)➮ Si desea repetir una pista, pulse elbotón 4 RPT ;.Se mostrará “RPT TRCK” brevem

52CAMBIO A MODO DE CARGADOR DE CDCambio a modo decargador de CDNota:● La información para el manejo deCDs, introducción de CDs y funcio-namiento del c

53FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSReproducción aleatoria (MIX)➮ Para reproducir todas las pistas delCD actual en orden aleatorio, pulsebrevemente el bo

54RELOJ - HoraBreve visualización de la hora➮ Para visualizar la hora, pulse bre-vemente el botón DIS :.Ajuste de la hora➮ Para visualizar la hora, p

55FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSAjustes de distribución detono y volumenPuede regular los ajustes de tono (gra-ves y agudos) para cada fuente por se-

2Por favor, abrir

56Ecualizador y X-BASSX-BASSX-Bass significa incremento de los gra-ves con volúmenes bajos.La función X-Bass se puede ajustar engrados de 0FF a 3. &qu

57FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSAjustes del visor de nivelEl visor de nivel le proporciona una pan-talla simbólica del volumen y de los ajus-tes del

58DATOS TÉCNICOSDatos TécnicosAmplificadorPotencia de salida: 15W RMS x 4ch @ 14.4V @ 4ohm @ 1% THDSintonizadorFrecuencias en USA:FM: 87,5 - 107,9 MHz

Service numbers / Numéros du service après-vente /Números de servicio / Número de serviçoCountry: Phone: Fax: WWW:Germany (D) 0180-5000225 05121-49 40

3FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊS34512671312109811

401 Botón para encender y apagar elequipo y suprimir el sonido(mute)2 Botón para abrir la unidad demando3 Botón para expulsar el CD4 Regulador del vo

41FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSCONTENIDOSIndicaciones y accesorios ... 42Seguridad durante la conducción... 42Instalación ...

42Indicaciones y accesoriosMuchas gracias por haberse decididopor un producto de la marca Blaupunkt.Esperamos que disfrute de su nuevoequipo.Antes de

43FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSPanel de controldesmontableProtección antirroboPara proteger su equipo contra el robo,se ha equipado con un panel de

44ENCENDIDO/APAGADOEncendido/apagadoExisten varios modos de encender/apa-gar el equipo:Encendido/apagado con elencendido del vehículoSi el equipo está

45FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSAJUSTE DEL VOLUMENAjuste del volumenEl volumen se puede ajustar en pasosde 0 (mute) a 66 (máximo).➮ Suba el volumen p